Introducción

Dragora es una confiable distribución GNU/Linux basada en conceptos de simplicidad con el objetivo de ser un sistema operativo multi-propósito. Dragora respeta la libertad del usuario con los valores del software libre y proporciona control a quienes lo utilizan. Es desarrollada completamente sobre una base voluntaria, y se publica bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU.

Continue leyendo...

Traducciones: English, Portugués

Documentación

La guía de usuario está disponible en línea. También puede chequear el FAQ con las respuestas a las preguntas más frecuentes.

Descarga (download) Dragora

La última versión de Dragora se puede descargar desde http://dragora.org/isos/ (via HTTP). Incluso se puede obtener desde una lista de espejos, por favor use un espejo si es posible.

Código fuente

Las últimos cambios en el desarrollo de Dragora:
línea principal: 3.0-alpha [Registro de cambios] [Ver fuentes]
estable: 2.2 14-11-2012 [Registro de cambios] [Ver fuentes]
[Espejos]

El desarrollo de la próxima versión de Dragora continúa en la 'línea principal'. Mientras que las versiones marcadas como 'estable' son mantenidas con actualizaciones de seguridad.

Cómo conseguir ayuda

Canales de comunicación:

Lista de correo

Para discutir o informar sobre errores (bugs) en Dragora, la lista de correo dragora-bug@nongnu.org es el lugar más adecuado. Por favor, envíe los mensajes como texto plano, incluyendo una linea descriptiva en el asunto (subject) del mensaje. Si todos los asuntos son "error en Dragora" es imposible diferenciarlos.

Un archivo de la lista de correo está disponible en http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dragora-bug

IRC

Para una discusión basada en tiempo real (chat), con un cliente de IRC puede unirse al canal #dragora bajo el servidor irc.freenode.net. También (vía web) ingresando a http://webchat.freenode.net/?channels=dragora

Red social

El grupo, en la red social libre Identica.

Cómo ayudar

Algunos consejos útiles sobre cómo contribuir:

Uso

Mientras más personas usen y prueben las versiones de Dragora, más gente puede encontrar y reportar errores. Esto ayudará a incrementar la estabilidad de cada nueva versión.

Desarrollo

Puede ayudar detectando un mal funcionamiento en alguna herramienta del proyecto o relacionado a él; puede mirar el código de un programa y ver si algo está mal escrito proponiendo una mejor solución. Si no entiende nada de código, puede contribuir detectando errores tipográficos en mensajes misceláneos; puede aportar una buena idea o la introducción de algo que sea realmente necesario; puede ayudar a detectar un programa que no sea libre, una documentación que no sea libre, o un programa libre que fomente el uso de herramientas privativas.

Documentación

La documentación es la ayuda que necesita todo proyecto de software libre. Un sistema bien documentado, permite a los desarrolladores y a los usuarios a entender y comunicar mejor las cosas.

Si desea escribir alguna clase de documentación, hacer una sugerencia o crítica constructiva, por favor utilice los canales de comunicación.

Traducción (sitio web)

Para trabajar con las fuentes del sitio web, consiga las fuentes.

Donar

Dragora GNU/Linux es un sistema operativo libre redistribuible hecho voluntariamente:

Un proyecto como Dragora demanda una gran cantidad de tiempo – esfuerzo y sacrificio. Algunas tareas implícan: escribir código, documentar, traducir a otros idiomas, mantener, difundir. También, realizar testeos y ayudar a los usuarios (respondiendo a sus inquietudes de apoyo). Otros asuntos importantes son: cubrir las necesidades básicas (ya que es un trabajo de tiempo-completo para el mantenedor, encargado del proyecto), pagar el alojamiento del sitio web, pagar la luz, conexión a Internet, pagar a los colaboradores directos, etc.

Para más información, continue en la sección de Donación.

Difusión

Ayuda a difundir y conocer Dragora en todas partes. ¡La comunidad se beneficia!.

Algunas personas han escrito sobre Dragora, ir a la sección de prensa.


02 February 2013, 09:15 | (GNU Free Documentation License | Validate HTML)